自10月1日起,直島、豐島及犬島的藝術設施將全面開放線上票券服務。查看詳細資訊
Benesse Art Site Naoshima
Benesse Art Site Naoshima

犬島精鍊所美術館

犬島精鍊所美術館,是將犬島上留存的銅冶鍊廠遺迹保存並改造而成的美術館。該美術館本着"用其所有,創其所無"的概念打造而成,除了有三分一博志利用已有的煙囪和銅渣磚、太陽能和地熱等自然能源打造的環保建築以外,還有柳幸典以向日本近代化敲響警鐘的三島由紀夫為主題的作品,並已引入利用植物力量的高水質凈化系統。可以說是一項以"遺產、建築、藝術、環境"相結合的循環型社會為理念的項目。

信息

開館時間:
9:00 〜 16:30(入館截止時間16:00)
售票中心 9:00 〜 17:00
休館日:
周二—周四(3月1日至11月30日)
※日本法定節假日除外,正常開舘
全天休館(12月1日至2月底)
開館日指南
參觀費用:
線上 2,100日圓, 窗口 2,300日圓
※包含犬島“家計劃”
※15歲以下免費
預約:
預約(English)

近代化產業遺產介紹

近代化產業遺產

犬島精鍊所於1909年由當地資本出資建設而成,考慮排煙和原料運輸的便捷性選址在犬島上設立,但隨着銅價大跌僅經營了10年便停業。目前在犬島上有使用煉銅過程中產生的礦渣製造銅渣磚的工廠遺迹和煙囪等,曾經繁華一時的大型煉銅廠的很多建築都完好地保留了下來。作為在日本的工業發展中發揮了創新作用的歷史建築,在2007年被經濟產業省指定為“近代化產業遺產群 33”的“story30”。


                                  近代化產業遺產

藝術介紹

Hero乾電池

犬島精鍊所曾經為日本近代化做出了貢獻,並一度繁榮興盛,但目前僅剩廢墟。將其加入向日本近代化敲響警鐘的小說家三島由紀夫這一主題,並設有六個與建築物渾然一體的藝術作品展示空間,讓來館的遊客思考日本今後的發展和現代社會的出路。


                                  Hero乾電池

柳幸典
1959年出生於福岡縣。1992年舉辦個人展會“直島Contemporary Art Museum(當時)”以後,與瀨戶內海的直島建立了深厚關係,於1995年提出了“犬島計劃(當時)”的設想。2008年在犬島精鍊所美術館和建築師合作設置了永久作品。1993年第45屆威尼斯雙年展開放(Aperto)單元獲獎。作品還被泰特美術館和紐約近代美術館等多家美術館收藏。代表作“The World Flag Ant Farm”於1992年收藏於Benesse House Museum(當時的直島Contemporary Art Museum)。

Hero乾電池
(2008)

建築介紹

建築家 三分一博志

犬島精鍊所美術館的建築,通過利用地形、近代化產業遺產和自然能源,可以稱得上是作為犬島環境中自然不斷循環的一個部分、作為地球細節的一個部分繼續變化、成長的設施。

建築家
                                  三分一博志

三分一博志
1968年出生。東京理科大學理工系建築學科畢業后,進入小川晉一工作室工作,之後創立了三分一博志建築設計事務所。
2003年獲吉岡獎/新建築社(AirHouse)。2003年獲AR+D Awards獎(英國/三輪窯,AirHouse)。2005年獲Detail Prize 2005,Special Prize獎(德國/三輪窯)
2010年獲日本建築大獎(犬島精鍊所美術館)。2011年獲日本建築學會作品獎(犬島精鍊所美術館)等。
其他代表作有Running Green Project(山口縣/2001年)、六甲枝垂自然體感展望台(兵庫縣/2010年)、瀨戶內海國立公園宮島彌山展望休息所(廣島縣/2013年)等。

環境系統介紹

環境系統

犬島精鍊所美術館引入利用植物力量的高水質凈化系統,開展環境調查,栽培符合犬島環境的植物等,積極保護生態環境。


                                  環境系統

其他設施介紹

咖啡店和商店 犬島售票中心
商店

犬島售票中心內設有一家美術館商店。出售有關犬島藝術設施的相關書籍和原創商品、岡山縣和瀨戶內的特產等。
不購買美術館門票也可使用,歡迎您的光臨。

營業時間
9:00〜17:00
定期休息日
以設施休息日為準
咖啡店和商店
                                犬島售票中心<br>商店
 (左)「犬島家藝術項目 半田真規設計手拭巾」   1,430 日圓(含稅)<br>   「犬島家藝術項目 淺井裕介設計手拭巾」   1,430 日圓(含稅) <br>(右)「犬島家藝術項目 比特利茲 (Beatriz) 鑰匙圈」2,420 日圓(含稅)
(左)「犬島家藝術項目 半田真規設計手拭巾」   1,430 日圓(含稅)
   「犬島家藝術項目 淺井裕介設計手拭巾」   1,430 日圓(含稅)
(右)「犬島家藝術項目 比特利茲 (Beatriz) 鑰匙圈」2,420 日圓(含稅)

(左)犬島獨家設計手拭巾。 共 7 款。
(右)以家藝術項目 A 邸的作品為主題之鑰匙圈。

原創帆布包 1,430日圓(含稅)
原創帆布包 1,430日圓(含稅)

一款以犬島精鍊所美術館的煙囪為主題設計的帆布包。敬請在犬島遊玩時使用。

咖啡店和商店 犬島售票中心
咖啡店

設置在售票中心內部,是一家可以感受到犬島當地風土人情與季節變化的咖啡店。曾是民宿建築,由三分一博志改造而成。敬請聆聽瀨戶內海的波濤聲,悠然度過島上的美好時光吧。晴空碧日時透過咖啡店的玻璃窗能眺望到小豆島和豐島。

營業時間
9:00〜17:00(點單截止時間16:30)
定期休息日
以設施休息日為準
菜單
菜單請點擊此處
咖啡店和商店
                                犬島售票中心<br>咖啡店
鲷鱼饭 1400日圓(含稅)
鲷鱼饭 1400日圓(含稅)

在犬岛,以前在婚礼和其他喜庆场合都会吃到鲷鱼。请享用来自濑户内海的鲷鱼,一同感受犬岛的饮食文化。

犬島紅豆粥 780日圓(含稅)
犬島紅豆粥 780日圓(含稅)

重現了犬島居民小時候吃的紅豆粥點心。在紅豆湯里還放有南瓜和素麵。

對遊客請注意

設施和服務介紹

帶孩子參觀的遊客請注意
  • ・因場地內有原封不動保留下來的建築物和自然環境,所以有不方便使用嬰兒車的地方。建議存放嬰兒車。
  • ・嬰兒車可存放在售票中心接待處。
  • ・館內沒有哺乳室。
  • ・僅售票中心的洗手間配置有嬰兒護理台。
致身體不便的訪客

(1)關於無障礙設施
由於博物館由古建築改造而成,因此部分場所可能未設有無障礙設施。 還望您能予以理解。
當您來訪時,我們會儘可能地為您提供幫助,如有需要還請您直接與博物館聯繫。

(2)關於輪椅等輔助工具的出租
・輪椅:
・書寫工具:提供書寫工具。
・多功能廁所:
・您可攜帶服務犬、導盲犬、助聽犬入場。

犬島精鍊所美術館的友情提示

入館要求
  • ・停車場數量有限。請儘可能使用公共交通工具前往。
  • ・場地內有原封不動保留下來的建築物和自然環境,存在部分危險區域(坍塌、凹陷等)。禁止進入設有柵欄和有禁止入內標識的場所。
  • ・中學生以下的小朋友請在監護人陪同下前來。
  • ・請勿攜帶大件行李(行李箱、傘、三腳架等)進入。請寄存在投幣式儲物櫃或售票中心。
  • ・拒絕帶寵物入館。
  • ・禁止身穿泳衣入館。
  • ・場地內禁止吸煙。
  • ・請勿使用手機,除咖啡廳外,美術館區域內嚴禁飲食(包括糖、口香糖、便當等)。
  • 身帶酒氣的客人等,有可能會給其他客人造成困擾時,可能會被拒絕入館。
  • ・請將垃圾各自帶回家。
參觀要求
  • ・請不要用手觸摸牆壁、玻璃、作品。
  • ・美術館內請勿攝影、拍照和臨摹(室外作品和接待處可以拍攝)。請勿使用鋼筆、墨水和墨汁等物品。
關於無人機(Drone)的使用

為了確保客人安全以及保護藝術作品和建築作品,堅決禁止在事先未經許可的情況下,在倍樂生藝術場直島區域內使用無人機(Drone)。